单独的山峰一般称峰,斋宫展不称山,但贡嘎山的称呼在中文世界里似乎约定俗成,所以本文也对其称山,不称峰。
不过,佛像川西藏区的雪山多有贡嘎之称。
花开因为“贡嘎”在藏语中指山之雪白。
例如,见佛著名的稻城亚丁三神山,就被统称为贡嘎岭或贡嘎尼桑姆贡巴;沙鲁里山的东支被称为工卡拉山,实际上是贡嘎纳的同音异译。
故宫纳或拉在藏语里也即山的意思。
为了区分山与峰的地貌学涵义,斋宫展以及体现山峰的地域和文化特征,笔者倒是建议用木雅贡嘎峰来替代贡嘎山这一名称。
顶: 8296踩: 8593
单独的山峰一般称峰,斋宫展不称山,但贡嘎山的称呼在中文世界里似乎约定俗成,所以本文也对其称山,不称峰。
不过,佛像川西藏区的雪山多有贡嘎之称。
花开因为“贡嘎”在藏语中指山之雪白。
例如,见佛著名的稻城亚丁三神山,就被统称为贡嘎岭或贡嘎尼桑姆贡巴;沙鲁里山的东支被称为工卡拉山,实际上是贡嘎纳的同音异译。
故宫纳或拉在藏语里也即山的意思。
为了区分山与峰的地貌学涵义,斋宫展以及体现山峰的地域和文化特征,笔者倒是建议用木雅贡嘎峰来替代贡嘎山这一名称。
顶: 8296踩: 8593
评论专区